Was bedeutet der Wechsel auf dem “britischen Thron” für die schottische Unabhängigkeit?

Heute reist König Charles III nach Schottland und besucht dort das Parlament. Die Parlamente von England und Schottland wurden 1707 zusammengelegt, aber seit 1999 gibt es wieder ein eigenes schottisches Parlament, wenngleich dieses nicht die Befugnis hat, über Unabhängigkeit zu entscheiden. Die Kronen von England und Schottland wurden schon 1603 in Personalunion vereinigt. Bisher wollen die schottischen Nationalisten den König als Staatsoberhaupt auch in einem unabhängigen Schottland behalten (Interview im Deutschlandfunk, Europa Heute, 12.9.22).

Reindeer and Mining in Lappland

Sweden is one of Europe’s leading mining nations and is estimated to have 91% of the continent’s iron ore. The town of Kiruna was built as a result of a mine and now the whole town centre has to move two miles to the East because of the advance of the mine. But reindeer herders are saying the mining has a detrimental effect on their livelihoods, the environment and the indigenous Sami culture. Near the town of Jokkmokk, British mining company Beowulf, are hoping to open a new mine and a decision on their concession is due soon with local opinions divided. But mining companies argue that they contribute to a green economy transformation (An Là, BBC ALBA, 10/3/22).